While the new entrant challenge and advisers' business transition concerns may seem like separate issues, they're actually closely related – and solving one invariably requires addressing the other.